Studium und Berufsausbildung - Академічна та професійна підготовка

  • У кінці кожної сторінки ви знайдете посилання на інші важливі сторінки в розділі «Україна» - Jeweils am Seitenende finden Sie eine Navigation zu anderen wichtigen Seiten im Bereich "Ukraine".

Навчання в університеті/технічному коледжі (HHU/HSD) - Studium an der Universität/Fachhochschule (HHU/HSD)

Офісні години для українських студентів (HHU) - Sprechstunden für ukrainische Studierende (HHU)

Мовні курси, поради та програми наставництва є частиною підтримки, яка організовується, зокрема, в Центрі обслуговування студентів та в Студентській академії HHU для студентів-біженців. Пропозиції, які також стали можливими завдяки приватним пожертвуванням, включають спеціальні години консультацій, міжкультурне навчання та стипендії для українських студентів HHU, які потрапили у фінансові труднощі внаслідок війни.

Zu den Hilfen, die insbesondere im Studierenden Service Center und in der Studierendenakademie der HHU für geflüchtete Studierende organisiert werden, zählen Sprachkurse, Beratungen und Mentoringprogramme. Die Angebote, die auch durch eine private Spende ermöglicht wurden, umfassen besondere Sprechstunden, interkulturelles Training und Stipendien für ukrainische Studierende an der HHU, die durch den Krieg in finanzielle Not geraten sind.

>>> Stipendium / стипендія / Scholarship (English)

консультация по вопросам поступления и учебы в Германии на украинском и русском языках
Studienberatung auf Ukrainisch und Russisch mit Anmeldung:

Вторник / Dienstag:

Studierenden Service Center (SSC)
Universitätsstr. 1, Gebäude 21.02,
40225 Düsseldorf
Карта та прибуття / Lageplan und Anreise

Для регистрации перейдите по ссылке - Für die Anmeldung bitte dem Link folgen:
https://terminplaner4.dfn.de/eWRZyHCZns8O4LH5
 

Відкриті консультаційні години для біженців, зацікавлених у навчанні в Центрі обслуговування студентів (CSC) -Offene Sprechstunden für studieninteressierte Geflüchtete im Studierenden Service Center (SSC)

Понеділок 11:00 – 12:00:
Інформація про підготовчі курси німецької мови
Montag      11:00 – 12:00: 
Informationen zu den studienvorbereitenden Deutschkursen
Середа 10:30 - 12:00:
загальне консультування студентів німецькою та англійською мовами (питання щодо пропозицій роботи, вибору курсу, заявки та стипендії для біженців у HHU
Mittwoch  10:30 – 12:00: 
Allgemeine Studienberatung auf Deutsch und Englisch (Fragen zum Studienplatzangebot, zur Studienfachwahl, zu Bewerbung und zu Stipendien für Geflüchtete an der HHU

Ви можете скористатися нашими відкритими консультаціями без запису на прийом.
Просто зверніться до інформаційного бюро «Центр обслуговування студентів (SSC)» в корпусі 21.02 у вказаний час (до 15 хвилин до закінчення робочого часу).
Unsere offenen Sprechstunden können Sie ohne Terminvereinbarung nutzen.
Einfach zu den angegebenen Zeiten im SSC (Gebäude 21.02) an der Infotheke melden (bis 15 Minuten vor Sprechstundenende).


Koordinatorin Geflüchtetenprojekte:

Janine Janus M.A., MBA
Gebäude: 24.21
Etage/Raum: 00.91
+49 (0) 211 81-15915
E-Mail senden




Консультування студентів (первинне консультування) Дюссельдорфський університет прикладних наук (HSD) - Studienberatung (Erstberatung) bei der Hochschule Düsseldorf (HSD)

Ви тікаєте до Німеччини і зацікавлені в навчанні в HSD? Ви вже вчилися і хотіли б продовжити навчання в HSD? Студенти-біженці та майбутні студенти з України (з громадянством України та без нього) можуть скористатися перевагами первинної консультації щодо вимог до вступу та процедур подачі заявок у Міжнародному офісі.

Sie sind nach Deutschland geflüchtet und interessieren sich für ein Studium an der HSD? Sie haben bereits studiert und möchten Ihr Studium an der HSD fortsetzen? Geflüchtete Studierende und Studieninteressierte aus der Ukraine (mit und ohne ukrainische Staatsangehörigkeit) können sich gerne an die Erstberatung beim International Office wenden, um sich über die Zugangsvoraussetzungen und das Bewerbungsverfahren beraten zu lassen.


Контактна особа для первинної консультації Міжнародний офіс HSD -
Ansprechpartnerin Erstberatung International Office HSD:
Frau Bliss Ayertey
degreeseeking@hs-duesseldorf.de
+49 (0) 211 4351-8140

Відкрита консультація - Offene Sprechstunde:
DI, 9 - 12:00 Uhr
MI, 13 - 16:00 Uhr
Призначення за домовленістю
Termine nach Vereinbarung

International Office
Münsterstraße 156
Gebäude 2, 1. Etage (SSC)
40476 Düsseldorf​​


Консультації для зарахованих студентів - Beratung für eingeschriebene Studierende

Іноземні студенти можуть у будь-який час зв’язатися з International Office (IO) з будь-якими питаннями щодо навчання та перебування в Дюссельдорфі:
Internationale Studierende können sich jederzeit mit allen Fragen rund um das Studium und den Aufenthalt in Düsseldorf an das International Office (IO) wenden:

International Office (IO) bei der HSD:
Frau Elisabeth Rüb
internationalstudent@hs-duesseldorf.de
+49 (0) 211 4351-3060

Відкрита консультація - Offene Sprechstunde:
DI, 9 - 12 Uhr
Призначення за домовленістю
Termine nach Vereinbarung

International Office
Münsterstraße 156
Gebäude 2, 1. Etage (SSC)
40476 Düsseldorf​​

Підготовчі курси німецької мови - Studienvorbereitende Deutschkurse

HSD пропонує підготовчі курси німецької мови. Обов’язковою умовою є наявність у студента вступної кваліфікації.
Мовні курси проводить Спрачінститут IIK-Sprachinstitut, що нові мовні курси, які охоплюють усі рівні від A1 до C1, стартують 1 червня 2022 року. Тепер можна подавати заявки!

Die HSD bietet studienvorbereitende Deutschkurse an. Voraussetzung ist die Hochschulzugangsberechtigung der Studierenden.
Die Sprachkurse werden vom IIK-Sprachinstitut durchgeführt. Voraussichtlich ab dem 1. Juni 2022 beginnen die neuen Sprachkurse, die alle Niveaustufen von A1 bis C1 umfassen. Die Bewerbung ist ab sofort möglich:

Ansprechpartner und Anmeldung:
Tariq Kosa M.A.
Projektkoordination
+49 (0)211 4351-8114
refugee@hs-duesseldorf.de​

Відкрита консультація - Offene Sprechstunde:
DI, 9 - 12 Uhr
Призначення за домовленістю
Termine nach Vereinbarung

International Office:
Münsterstraße 156
Gebäude 2, 1. Etage (SSC)
40476 Düsseldorf​​

 


Розділ: професійне навчання - Abschnitt: Berufliche Ausbildung

Професійне навчання молодих біженців - Berufsausbildung für geflüchtete Jugendliche (duesseldorf-aktiv.net/IHK)

Для біженців асоціація dusseldorf-aktiv.net регулярно організовує батьківське кафе для професійного навчання молоді. Спільно з Торгово-промисловою палатою (IHK). Просимо повідомляти про дати наступних заходів.

Für Geflüchtete organisiert der Verein duesseldorf-aktiv.net regelmäßig ein Elterncafé zur Berufsausbildung von Jugendlichen. Zusammen mit der Industrie- und Handelskammer (IHK). Bitte informieren Sie sich über die Termine der nächsten Veranstaltungen.


Реєстрація по електронній пошті
Anmeldungen per E-Mail:

willkommen@duesseldorf-aktiv.net

Контактні особи в центрі привітання/Welcome Point 03:
Ansprechpartner*innnen im Welcome Center/Welcome Point 03:

Mariia Rohalska
m.rohalska@fwi-d.de
mobil: + 49 (0) 1590 1226257

Valeriya Malyc
v.malych@fwi-d.de
mobil: + 49 (0) 178 2720415