Розділ здоров'я: аварійна служба |Боротьба з психологічною травмою - Umgang mit psychischen Traumata

 

У кінці кожної сторінки ви знайдете посилання на інші важливі сторінки в розділі «Україна» - Jeweils am Seitenende finden Sie eine Navigation zu anderen wichtigen Seiten im Bereich "Ukraine".


ТЕЛЕФОН ДОВІРИ УКРАЇНИ: Для поганого досвіду, хвилювань і страхів - HELPLINE UKRAINE: Bei schlimmen Erfahrungen, Gefühlen, Sorgen und Ängsten


Якщо вам потрібно комусь довіритися, HELPLINE UKRAINE тут для вас. Можливо, ви хотіли б поговорити про те, що ви пережили в Україні, про те, що вам довелося покинути батьківщину, як у вас справи в Німеччині чи як виглядає ваше повсякденне життя зараз – команда HELPLINE UKRAINE прислухається до вас. Досвід , почуття, тривоги та страхи.

Незалежно від того, що вас спонукає, кваліфіковані консультанти проконсультують вас або просто вислухають. Безкоштовна телефонна консультація українською та російською мовами доступна з понеділка по п’ятницю з 14:00 до 17:00 за номером 0800 500 225 0. Усі дзвінки конфіденційні та безкоштовні.

>>> додаткова інформація HELPLINE UKRAINE (UA)
>>> Weitere Informationen HELPLINE UKRAINE (DE)


Wenn ihr jemanden braucht, dem ihr euch anvertrauen könnt, dann ist HELPLINE UKRAINE für euch da. Vielleicht möchtet ihr über das sprechen, was ihr in der Ukraine erlebt habt, darüber, dass ihr eure Heimat verlassen musstet, wie es euch in Deutschland ergeht oder wie euer Alltag jetzt ist – das Team von HELPLINE UKRAINE hat ein offenes Ohr für eure Erfahrungen, Gefühle, Sorgen und Ängste.

Egal was euch bewegt, die ausgebildeten Berater*innen beraten euch oder hören einfach nur zu. An der HELPLINE UKRAINE erhaltet ihr montags bis freitags von 14 bis 17 Uhr unter 0800 500 225 0 eine kostenlose telefonische Beratung auf Ukrainisch und Russisch. Jeder Anruf wird vertraulich behandelt und ist kostenlos.


Контактні особи в центрі привітання/Welcome Point 03:
Ansprechpartner*innnen im Welcome Center/Welcome Point 03:

Mariia Rohalska
m.rohalska@fwi-d.de
+49 (0) 1590 1226257

Anna Cosic
a.cosic@fwi-d.de
+49 176 60749454