• У кінці кожної сторінки ви знайдете посилання на інші важливі сторінки в розділі «Україна» - Jeweils am Seitenende finden Sie eine Navigation zu anderen wichtigen Seiten im Bereich "Ukraine".

Розділ: робота - Abschnitt: Arbeit | Bundesagentur für Arbeit | Stepstone UA | JOB AID for Ukranian Refugees | jobs4Ukraine | UA Talents



Федеральна Агенція Зайнятості – допомога біженцям з України

Статус перебування біженців з України урегульован директивою ЄС. Це означає, що вам не потрібно подавти заявку на притулок, так званий азюль. Ви також отримаєте посвідку на прибування, яка дозволяє працювати, навчатися чи пройти професiйну пiдготовку в Німеччині.

 

Працювати в Німеччині

Якщо ви шукаєте роботу або навчання в Німеччині, ми допоможемо вам та підтримуємо вас у пошуку відповідної роботи. Ми також консультуємо і надаємо конкретні пропозиції роботи. На шляху до роботи в Німеччині ми також можемо підтримати вас різними заходами: наприклад, покриття витрат на подачу резюме, навчання та курси. Ми консультуємо безпосередньо у вашому регіоні – в наших офісах.

Отримайте консультацію, якщо ви шукаєте роботу або хочете пройти навчання в Німеччині. (Ви можете знайти агенцію з працевлаштування в багатьох місцях по всій Німеччині.) Скористайтеся нашим пошуком агентств, щоб знайти агенцію з працевлаштування поблизу вас. У полі введення ви можете ввести поштовий індекс або назву місця, де ви проживаєте в  Німеччині.

Тепер ви отримаєте адреси та номери телефонів, за якими можна зв’язатися.

Пошук офісу:
https://web.arbeitsagentur.de/portal/metasuche/suche/dienststellen?in=arbeitsagenturen

 

Телефонна консультація – українською чи російською

Якщо у вас виникли запитання, ви також можете зв’язатися з нами по телефону. Зв’язатися з працівниками Бюро зайнятості, які володіють українською та російською мовами, можна за цим номером: 

Телефон: 0911 178-7915

Ви можете зв’язатися з нами в наступний час:

Понеділок - четвер: 08:00 - 16:00
П'ятниця: 08:00 - 13:00

Для отримання інформації німецькою мовою ви все ще можете використовувати звичайні номери служби:
0800 4 555500 (для співробітників) та 0800 4 555520 (для роботодавців).



Bundesagentur für Arbeit: Hilfe für Geflüchtete aus der Ukraine - Допомога біженцям з України

Als Geflüchtete oder Geflüchteter aus der Ukraine ist Ihr Schutzstatus durch eine EU-Richtlinie geregelt. Diese bewirkt, dass Sie keinen Asylantrag stellen müssen. Außerdem erhalten Sie eine Aufenthaltserlaubnis, die Ihnen ermöglicht in Deutschland zu arbeiten, eine Ausbildung zu machen oder zu studieren.
 

Arbeiten in Deutschland

Wenn Sie in Deutschland eine Arbeits- oder Ausbildungsstelle suchen, sind wir für Sie da: Wir unterstützen Sie bei der Suche nach einer passenden Arbeit. Außerdem beraten wir Sie und vermitteln Ihnen konkrete Jobangebote. Auf Ihrem Weg hin zu einer Arbeit in Deutschland können wir Sie zusätzlich mit verschiedenen Maßnahmen unterstützen: zum Beispiel die Übernahme von Bewerbungskosten, Coachings und Lehrgänge.
 

Wir beraten Sie direkt in Ihrer Nähe: unsere Dienststellen 

Lassen Sie sich beraten, wenn Sie eine Arbeit suchen oder eine Ausbildung in Deutschland machen möchten. (Sie finden die Agentur für Arbeit an vielen Orten in ganz Deutschland.) Nutzen Sie unsere Dienststellensuche, um eine Agentur für Arbeit in Ihrer Nähe zu finden. Im Eingabefeld können Sie die Postleitzahl oder den Namen des Ortes  eintragen, in dem Sie in Deutschland wohnen. 

Sie erhalten nun die Adressen und Telefonnummern, an die Sie sich wenden können. 

Dienststellensuche

Telefonische Beratung – auf Ukrainisch oder Russisch 

Falls Sie Fragen haben, können Sie sich auch telefonisch an uns wenden. Unter dieser Nummer erreichen Sie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Agentur für Arbeit, die Ukrainisch und Russisch sprechen:

Rufnummer: 0911 178-7915

Sie erreichen uns zu folgenden Zeiten: 

Montag bis Donnerstag: 08:00 – 16:00 Uhr
Freitag: 08:00 – 13:00 Uhr


Für Auskünfte in deutscher Sprache stehen Ihnen weiterhin die bekannten Servicerufnummern zur Verfügung: 0800 4 555500 (für Arbeitnehmer)
und 0800 4 555520 (für Arbeitgeber).



Робоча платформа stepstone створила розділ з пропозиціями роботи для українців у Німеччині.
Die Arbeitsplattform stepstone hat einen Bereich mit Stellenangeboten für Ukrainer in Deutschland eingerichtet.
 

Переглянути вакансії - Stellenangebote ansehen



«JOB AID ДЛЯ УКРАЇНСЬКИХ БІЖЕНЦІВ» підтримує людей, які були змушені покинути свою країну. JOB AID хоче хочеоб’єднати шукачів роботи та роботодавців, щоб підтримати інтеграцію в європейський ринок праці та відновити фінансову безпеку.

JOB AID FOR UKRAINIAN REFUGEES unterstützt Menschen, die ihr Land verlassen mussten. JOB AID möchte Arbeitsuchende und Arbeitgeber zusammenbringen, um die Integration in den europäischen Arbeitsmarkt zu unterstützen und finanzielle Sicherheit zurückzubringen.


Переглянути вакансії - Stellenangebote anschauen



Місія Jobs4ukraine – допомогти людям, які постраждали від війни в Україні. Jobs4ukraine об’єднує шукачів роботи та компанії з усього ЄС у сфері технологій та (незабаром!!!) майстринь. Ця послуга безкоштовна.Шукачі роботи можуть переглядати вакансії та додавати свої резюме. Компанії можуть розміщувати пропозиції роботи та показувати тих, хто шукає роботу.

Die Mission von Jobs4ukraine ist es, Menschen zu helfen, die vom Krieg in der Ukraine betroffen sind. Jobs4ukraine bringt Arbeitsuchende und Unternehmen aus der ganzen EU im Bereich Technik und (bald!!!) Handwerkerinnen zusammen. Dieser Dienst ist kostenlos.
Jobsuchende können Stellenangebote einsehen und ihre Lebensläufe hinzufügen. Unternehmen können Stellenangebote veröffentlichen und Stellensuchende anzeigen.

 


Заповніть форму пошуку роботи - Jobsuche-Formular ausfüllen

 

Переглянути вакансії - Stellenangebote ansehen



Знайди роботу в ЄС! - Finden Sie einen Job in der EU!

UA Talents – платформа працевлаштування для українців, які вимушено залишили свої домівки і перемістилися до інших міст України чи за кордон.
UA Talents ist eine Beschäftigungsplattform für Ukrainer, die gezwungen waren, ihre Heimat zu verlassen und in andere Städte in der Ukraine oder ins Ausland zu ziehen.
 

Заповнити анкету - Fragebogen ausfüllen
 

Дивитись вакансії - Siehe Stellenangebote


Контактні особи в центрі привітання/Welcome Point 03:
Ansprechpartner*innnen im Welcome Center/Welcome Point 03:

Mariia Rohalska
m.rohalska@fwi-d.de
+49 (0) 1590 1226257

Anna Cosic
a.cosic@fwi-d.de
+49 176 60749454