• На цій сторінці ви знайдете: #Handbook Germany | #Федеральне міністерство внутрішніх справ: germany4ukraine.de | - Auf dieser Seite finden Sie: #Handbook Germany | #Bundesinnenministerium: germany4ukraine.de |
• У кінці кожної сторінки ви знайдете посилання на інші важливі сторінки в розділі «Україна» - Jeweils am Seitenende finden Sie eine Navigation zu anderen wichtigen Seiten im Bereich "Ukraine".

У довіднику Німеччини українці можуть знайти інформацію про ситуацію на кордонах та про в’їзд і перебування в Німеччині. Українці, які вже перебувають у Німеччині, також можуть знайти тут достовірну та актуальну інформацію. Handbuch Deutschland намагається знайти відповіді на всі запитання. Щойно новина стане відомою, ви негайно отримаєте сповіщення в Handbuch Deutschland та у Facebook. Вся інформація також доступна українською та російською мовами.

Auf Handbook Germany finden Ukrainer*innen Informationen zur Situation an den Grenzen und zur Einreise und zum weiteren Aufenthalt in Deutschland. Auch Ukrainer*innen, die bereits in Deutschland sind, finden hier zuverlässige und aktuelle Informationen. Handbook Germany bemüht sich, auf alle Fragen antworten zu finden. Sobald Neuigkeiten bekannt sind, werden Sie bei Handbook Germany und auf Facebook sofort informiert. Alle Informationen finden Sie auch auf Ukrainisch und Russisch.

Здесь вы найдете следующую информацию на русском языке

germany4ukraine.de: Українці можуть знайти важливу інформацію для свого життя в Німеччині на цьому веб-порталі Федерального міністерства внутрішніх справ. Його слід постійно розширювати. Наразі інформація була надана за такими напрямками:

germany4ukraine.de: Auf diesem Webportal des Bundesinnenministeriums finden Ukrainer*innen wichtige Informationen für ihr Leben in Deutschland. Es soll ständig erweitert werden. Bislang werden Informationen in folgenden Bereichen angeboten:
 

• В їзд, перебування та повернення
  Einreise, Aufenthalt und Rückkehr
• соціальні мережі та дозвілля
  Netzwerke und Freizeit
• Житло для українців
  Unterkunft für Ukrainer:innen
• охорона здоров'я
  Gesundheitsversorgung
• сім'ї з дітьми
  Familie und Kind
• мобільність
  Mobilität
• Робота та соціальна сфера
  Arbeit und Soziales
• Освіта та дослідження
  Bildung und Forschung
• Онлайн-послуги
  Online-Dienste